Las primarias del 23 de agosto en Florida determinarán los candidatos que aparecerán en la boleta de las elecciones generales de noviembre para la Cámara de Representantes y el Senado de EE.UU., gobernador, la Cámara de Representantes y el Senado estatales, y otros puestos estatales y locales.

Lo nuevo este año:

En el 2021, Florida aprobó una nueva ley electoral que limita la disponibilidad de buzones de entrega de papeletas e introduce nuevos requisitos de identificación. En marzo de 2022, un juez dictaminó que algunos aspectos de la ley son inconstitucionales. El estado apeló la decisión, y la nueva ley se restableció temporeramente, a la espera del resultado del caso.

Un nuevo plan de redistribución de distritos podría afectar qué candidatos locales aparecen en tu papeleta. Florida ganó un escaño en la Cámara de Representantes de EE.UU. debido al crecimiento poblacional registrado en el censo del 2020.

Información esencial:

• Votación por correo: Todos los votantes inscritos pueden solicitar una papeleta de voto por correo sin necesidad de presentar una justificación, y votar desde casa para las primarias de agosto y las elecciones generales de noviembre.

• Votación temprana en persona: Puedes llevar tu papeleta de voto por correo a un buzón seguro, o votar en persona antes del día de las elecciones. Los condados deben abrir la votación temprana a partir del 13 de agosto.

• Votación en persona el día de las elecciones: Las elecciones primarias del estado son el martes 23 de agosto; las elecciones generales son el martes 8 de noviembre. Las urnas estarán abiertas de 7 a.m. a 7 p.m.

Lee más sobre temas relacionados con las elecciones y el gobierno en: aarp.org/Elecciones

¿Cómo me inscribo para votar?

• Por internet: usa el portal estatal de inscripción de votantes para inscribirte, verificar tu estado de inscripción o cambiar tu afiliación a un partido. Necesitarás una licencia de conducir de Florida o una tarjeta de identificación emitida por el estado; la fecha de emisión de tu licencia o tu identificación; y los últimos cuatro dígitos de tu número de Seguro Social. De lo contrario, tendrás que imprimir y firmar el formulario de inscripción y enviarlo por correo o llevarlo al supervisor electoral de tu condado.

• Por correo postal: imprime un formulario de inscripción de votantes, llénalo y envíalo por correo al supervisor electoral de tu condado.

• En persona: visita la oficina del supervisor electoral de tu condado para recoger, entregar o completar un formulario de inscripción. Los formularios también están disponibles en las bibliotecas públicas y en las oficinas autorizadas por la Florida Fish and Wildlife Conservation Commission para emitir permisos de pesca, caza o captura.

La fecha límite para inscribirse para las primarias es el 25 de julio. Puedes verificar si estás inscrito a través del portal de información para votantes de Florida.

¿La afiliación a un partido es importante cuando voto?

Un votante se dirige a un centro de votación en St. Petersburg.

Es importante para las elecciones primarias partidistas de Florida. Solo los votantes inscritos en un partido pueden votar en las primarias de ese partido. Los votantes independientes solo pueden votar por candidatos no partidistas en elecciones judiciales y de la junta escolar, o en carreras en las que todos los candidatos tienen la misma afiliación partidaria y no enfrentarán oposición alguna en las elecciones generales de noviembre. El 25 de julio es la fecha límite para inscribirse, cambiar de partido o actualizar tu información de votante para las primarias del 23 de agosto.

¿Cómo puedo obtener una papeleta de voto por correo? ¿Hay plazos importantes que debo cumplir?

Cualquier votante inscrito puede solicitar una papeleta de voto por correo sin necesidad de justificación para las elecciones primarias de agosto y las elecciones generales de noviembre. Tendrás que enviar una nueva solicitud cada año. Las solicitudes de voto por correo deben recibirse antes del 13 de agosto a las 5 p.m. para poder votar en las primarias.

Puedes solicitar una papeleta de voto por correo en internet, por correo postal, por correo electrónico, por teléfono, por fax o en persona. Cuando la solicites, deberás incluir tu nombre completo, fecha de nacimiento, dirección y una copia de una identificación válida, como una licencia de conducir o una tarjeta de identificación emitida por el estado, o los últimos cuatro dígitos de tu número de Seguro Social.

• En internet: los enlaces a los formularios de solicitud de papeletas se encuentran en la mayoría de los sitios web del supervisor electoral del condado. En algunas zonas, incluidos los condados de Baker y Levy, no puedes presentar una solicitud de papeleta en línea.

• Por correo postal: envía una carta al supervisor electoral de tu condado.

• Por correo electrónico o fax: envía un correo electrónico, un archivo adjunto escaneado o un fax al supervisor electoral de tu condado.

• Por teléfono: llama al supervisor electoral de tu condado.

• En persona: visita al supervisor electoral de tu condado.

Puedes designar a un familiar inmediato, como un cónyuge, padre, hijo, abuelo, nieto o hermano, para que solicite una papeleta de voto en tu nombre. Tendrá que proporcionar la información personal necesaria que se menciona anteriormente, así como su propia dirección, firma, parentesco y una copia de una identificación válida emitida por el estado o los últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social.

También puedes pedirle a una persona designada que recoja tu papeleta a más tardar el 14 de agosto si completa una declaración jurada separada, aunque cada persona designada puede recoger un límite de solo dos papeletas distintas de la suya y la de sus familiares inmediatos por elección.

Si una emergencia te impide ir a las urnas el día de las elecciones, puedes firmar una declaración jurada de emergencia y recoger una papeleta de voto por correo el día de las elecciones.

Los funcionarios electorales deben recibir las papeletas completadas antes del día de las elecciones a las 7 p.m. Las papeletas se pueden devolver por correo o en persona.

• Por correo postal: sigue las instrucciones incluidas con los materiales de votación. Espera al menos una semana para que tu papeleta llegue por correo.

• En persona: lleva tu papeleta a un buzón seguro en la oficina del supervisor electoral de tu condado o en un lugar de votación temprana. Los condados pueden abrir buzones desde el 8 de agosto.

Usa el portal estatal de información de voto por correo para hacer un seguimiento del estado de tu papeleta de voto por correo.

¿Puedo votar en persona antes del día de las elecciones?

Sí. La votación temprana varía según el condado, pero todos los condados deben permitir que los votantes voten temprano y en persona del 13 al 20 de agosto. Cuando se acerque el día de las elecciones, consulta con el supervisor electoral de tu condado para conocer los horarios y sitios de votación.

¿Qué día son las elecciones? ¿Cuándo se abren las urnas?

Las elecciones primarias son el martes 23 de agosto. Las urnas están abiertas de 7 a.m. a 7 p.m. Usa el portal estatal de información para votantes para encontrar un centro de votación cerca de ti.

Las elecciones generales son el martes, 8 de noviembre.

¿Necesito identificación para votar?

Sí, tendrás que llevar una identificación válida, como una licencia de conducir emitida por el estado o un pasaporte de EE.UU., ya sea que votes el día de las elecciones o en un lugar de votación temprana.

¿Qué contiendas están en la boleta electoral?

• Gobernador y vicegobernador
• Fiscal general
• Director financiero
• Comisionado de Agricultura
• Senado de EE.UU.: un escaño actualmente ocupado por el senador Marco Rubio (republicano)
• La Cámara de Representantes de EE.UU.: los 28 escaños; Florida ganó un escaño en la Cámara, según lo determinado por el crecimiento de la población en el Censo del 2020.
• Senado estatal: todos los 40 escaños
• Cámara estatal: todos los 120 escaños

Nota de redacción: esta guía se actualizó el 11 de agosto con información sobre cómo votar en el 2022. La guía se publicó por primera vez el 20 de julio de 2020.